Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Множество людей на этом сайте хотят дружить, любить и не только... Они ждут своей минуты, помоги им обрести это счастье.

Schimon, 63 - 21 октября 2009 11:07

Нравится мне японская поэзия. Есть в ней какая-то певучая недосказанность. В японском искусстве часто присутствует некая незавершенность и отсюда произведение- будь то живопись, проза или поэзия - оставляет ощущение печали.

Вот несколько хоку:

Стучат в стекло
Терпеливо и робко
Слезы дождя...


Лепесток сакуры
Слетит на ладонь -
Слышно тишину...


Так легко-легко
Выплыла - и в облаке
Задумалась луна...


Ты холоден словно снег
Я же сверкаю как солнце.
Мы не можем быть вместе...


Самый прекрасный
Дар дерева - прощальный
Осенний листок....


Строение этого поэтического произведения простое. Сочинить хоку по силам каждому. Да-да, и даже русскому и по-русски. Но - не судите - здесь очень хочется пошутить...

Тапки теряя
Я бегу к телефону
Осенняя ночь.

Лают собаки.
Кто-то стреляет в ночи.
Криминогенный район.

Новый год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.

Снова манит меня,
Заставляет бежать куда-то
Китайское пиво ... :)
Добавить комментарий Комментарии: 6
УшлаНаБазу
УшлаНаБазу , 90 лет15 февраля 2010 11:24
Изящное это искусство — хокку, танка...
У Вас симпатично получилось! :)
zero
zero , 54 года21 октября 2009 13:12
Я бегу к телефону
кто-то стреляет в ночи
беззаботные лица прохожих :)

Удивительное свойство : всего из трех хокку можна сложить десяток !)
zero
zero , 54 года21 октября 2009 12:45
Здорово у вас получилось:)
А еще можна поэксперементировать:
Тапки теряя
лают собаки
новый год наступил :)


Показать ответы (1)
Irina
Irina , года21 октября 2009 12:07
Хоку дают большой простор для мыслей или просто вызывают воспоминания, эмоции. Не могу сказать, что близко знакома с японской культурой, что-то когда-то читала (ксатати, сейчас перечитываю, в который уже раз, романы Сюгоро Ямамото "Девушка по имени О-Сэн" и "Красная борода"), но одно могу сказать точно: это глыба. А Ваши хоку мне понравились - очень милые. ;)
Показать ответы (1)
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.